Archive for the 'Video' Category

11
Abr
10

Peter Cushing: un billete de ida para Hollywood

Título original: Peter Cushing: A One-Way Ticket To Hollywood

Dirección: Alan Bell.

Productores: Gillian Garrow y Frederick Warner para Tyburn Film Productions Limited.

Productor ejecutivo: Kevin Francis.

Fotografía: Freddie Francis.

Música: James Bernard, Malcolm Williamson.

Intérpretes: Peter Cushing, Dick Vosburgh (entrevistador)

Nacionalidad y año: Gran Bretaña, 1989.

Duración y datos técnicos: 75 min. C-B/N 1.33.1.

Sin ningún género de dudas, Peter Cushing es uno de los nombres propios de la historia tanto del cine fantástico como del detectivesco. Su figura, ligada para siempre con la de Christopher Lee y la productora que les llevó a ambos al estrellato, la Hammer, se convirtió desde hace tiempo en un icono, respetado y venerado por los aficionados de todo el mundo. Pero al igual que les ocurriera en su día a otros dos genios de la actuación y primeros espadas del cine de terror como Vincent Price y Boris Karloff, su éxito le llevo a un encasillamiento dentro de films de corte fantástico, relegándole a papeles secundarios en otro tipo de cintas, y produciendo un olvido y menosprecio aún en día vigente hacia su obra y su talento interpretativo por una parte de la crítica generalista estrecha de miras que, salvo casos muy puntuales, ningunea por sistema todo aquello que huela a fantastique.

En el presente reportaje, promovido por su admirador, amigo personal y gran amante del cine de terror, Kevin Francis, dueño de la Tyburn (1), Peter Cushing nos ofrece su lado más humano. De este modo, Peter Cushing: un billete de ida para Hollywood arranca con los primeros pasos del actor inglés en el mundo de la interpretación, pasos que le llevaron a marcharse a Estados Unidos, más concretamente a Hollywood, sólo con billete de ida (de ahí el nombre de la obra) y sin apenas dinero en los bolsillos. A partir de aquí, un ya anciano Cushing desgrana su carrera, salpicándo sus recuerdos de multitud de anécdotas contadas con su particular sentido del humor, sin que haya en ningún momento el más mínimo reproche hacia nadie, dando de esta forma muestras de la profesionalidad, caballerosidad y enorme humanidad que siempre le fue reconocida por sus compañeros de oficio.

Así, desde sus referidos primeros pasos en Hollywood, donde debutó como especialista con frase (y doble “gemelo” de Louis Jourdan) en La máscara de hierro (The Man in the Iron Mask, 1939) de James Whale, pasamos a su vuelta a Inglaterra a causa de la Segunda Guerra Mundial, su éxito inmediato en el mundo catódico y, finalmente, su estrellato internacional gracias al gran impacto de las producciones terroríficas de la Hammer. Al mismo tiempo, Cushing rememora su relación con actores de la talla de sir Laurence Olivier, con quien trabajó en Hamlet (Hamlet, 1948), Humprey Bogart, o la bella Carole Lombard, la cual fallecería de forma prematura, habiendo también cabida durante el metraje para otros detalles de corte más íntimo y personal, como la manera en la que conoció y se enamoró de su esposa, Violet Helene Beck, o sus profundas creencias religiosas.


En esta tesitura, tal vez el único pero que se le puede reprochar a este trabajo resida en que, al igual que hace un especial hincapié en las interpretaciones del inglés de dos de sus personajes más reconocidos, Van Helsing y Sherlock Holmes, no ocurra lo mismo con, en opinión de quien esto escribe, su mejor y más característica creación, el Barón Victor Von Frankenstein, papel que le lanzaría al estrellato, pero sobre el que el documental apenas pasa de puntillas, algo totalmente inexplicable, más si pensamos que lo encarnó en, al menos, seis ocasiones. Del mismo modo, también resulta bastante chocante que se mencionen ciertos papeles de su carrera que no pasan de ser anecdóticos, como su cuasi cameo en la comedia Top Secret (Top Secret! , 1984) de Jim Abrahams y David & Jerry Zucker, mientras son omitidas cosas tan notables como su participación protagonística en títulos tan emblemáticos como La Gorgona [tv: La medusa; vd / dvd: La leyenda de Vandorf] (The Gorgon, 1964) de Terence Fisher o nuestra Pánico en el transiberiano/Horror Express (1973) de Eugenio Martín.

Empero, pese a estos pequeños defectos, hay que reconocer que Peter Cushing: un billete de ida para Hollywood logra su objetivo de erigirse en sentido homenaje hacía uno de los, como ya ha quedado dicho, mejores actores con los que ha contado el cine fantástico, siendo de obligado visionado para todos aquellos que, como un servidor, sean fans acérrimos de la obra y la persona del añorado actor británico.

José Luis Salvador Estébenez (Madrid. España)

(1) Humilde productora surgida de las cenizas de la citada Hammer, para la cual Cushing trabajo en The Ghoul [tv: El resucitado; vd: El necrófago, 1975] y Legend of the Werewolf [tv: La leyenda del hombre lobo; vd: La leyenda del hombre lobo / La leyenda de la bestia] ambas dirigidas por Freddie Francis, padre de Kevin y quien a su vez desempeñó en este trabajo labores de director de fotografía, campo éste en el que destacó de tal modo que llegó a ser oscarizado por su trabajo en varias ocasiones.

Nota: Aquí tenéis el documental entero, alojado en youtube, en inglés:

 

Anuncios
26
Ene
10

El asesinato de Lord Waterbrook

Ese es el título, traducido, de un corto de animación ruso, que ya colgamos aquí tiempo atrás con subtítulos en inglés. Se trata, obvio es, de una historia con Sherlock Holmes y el doctor Watson de protagonistas investigando un asesinato. Pues bien, Ricardo González se ha puesto a traducir los diálogos (imagino que del inglés) y ha preparado los subtítulos al castellano, y en co-producción con nuestra web amiga Cuaderno de Bitácora del Matilda Briggs ha sido lanzado en youtube para solaz de todos los aficionados.

Aquí os ponemos un link al Cuaderno…, donde se hace eco del hecho, y comenta algunas cosillas más. También incluye los links del propio corto. Que lo disfrutéis, y agradecimientos al amigo Alberto López Aroca, que me ha puesto al tanto del hecho.

http://sherlockholmes.lacoctelera.net/post/2010/01/25/sherlock-holmes-y-doctor-watson-en-asesinato-lord

20
Ene
10

Sherlock Holmes versión «Jueves»

Apabullante. Aquí tenéis un vídeo que han preparado los del Jueves, con Holmes y Watson comentando la nueva peli de Ritchie. Aviso: puede escandalizar a más de uno su descacharrante final. Os pongo el link de la página entera para que leáis también su comentario.

http://www.eljueves.es/2010/01/17/verdadero_sherlock_holmes_ficticio_dan_con_queso.html

29
Sep
09

Algunas rarezas en vídeo

El mundo de internet ofrece algunas rarezas sobre el Rey de los Detectives de inusitado valor. Aquí os ofrecemos una selección de imágenes tomadas de youtube de muy diversa catadura, todas relacionadas con la inmortal creación de Sir Arthur Conan Doyle. Esperamos que sean de vuestro interés.

Un corto realizado por ordenador centrado en nuestro detective. Doblado al español.

Pequeño documento sobre Arthur Conan Doyle y sus coqueteos con el mundo feérico. En inglés.

Delicioso cortometraje de animación ruso. En VO subtitulado al inglés.

Escenas del episodio “The Blue Carbuncle” (1968) de la serie Sherlock Holmes, que muestra una apabullante interpretación de Peter Cushing. En inglés.

Documental centrado en William Gillette, el hombre que lanzó a la fama a Sherlock Holmes en el teatro. En inglés.

Segunda parte del documental sobre William Gillette.

Un histórico documento, con Sir Arthur Conan Doyle hablando ante las cámaras de cine. En inglés.

Peter Cushing entrevistado en el programa de televisión Wogan Again. En inglés.

Trailer publicitario del libro de Sherlock Holmes Gaslight Grimoire, otra de tantas creaciones centradas en enfrentar al detective con los Mitos de Cthulhu. En inglés.

Una visita por el museo de Sherlock Holmes en Londres. En inglés.