03
Dic
10

The Further Adventures of Sherlock Holmes: nuevos títulos anunciados

Prosigue la deliciosa colección de libros The Further Adventures of Sherlock Holmes (que esperamos algún año de estos verla publicada en España) con nuevos títulos.

The Ectoplasmic Man, de Daniel Stashower, saldrá el 15 de diciembre de 2010. En ella, Sherlock Holmes ha de limpiar el nombre de Harry Houdini, acusado de espionaje, y se unen para combatir a quienes chantajean al Príncipe de Gales.

The Giant Rat of Sumatra, de Richard L. Boyer, se publicará el 15 de marzo de 2011. Aquí al fin se desvela (por enésima vez) la verdad sobre la rata gigante de Sumatra.

The Angel of the Opera, de Sam Siciliano, saldrá también el 15 de marzo de 2011. En ella, el genial investigador se las habrá de ver con el Fantasma de la Ópera.

The Peerless Peer, de Philip José Farmer, aparecerá el 7 de junio de 2011. Aquí el detective de Baker Street conocerá a Lord Greystoke, señor de la jungla.

 The Star of India, cuya autora es Carole Bugge, aparecerá el 2 de agosto de 2011. En ella, Holmes y Watson se ven implicados en unos amores prohibidos (no entre ellos, entiéndase) y la desaparición de un valioso zafiro, con Moriarty de regreso.

Anuncios

13 Responses to “The Further Adventures of Sherlock Holmes: nuevos títulos anunciados”


  1. 1 belakarloff
    3 diciembre 2010 en 9:33

    Bueno, pues esta noticia servirá, sobre todo, para que nos cabreemos un poquito…

  2. 2 Jabez Wilson
    3 diciembre 2010 en 11:03

    Si sirve para atenuar el cabreo:

    La Factoría de Ideas publicó hace unos años “The Ectoplasmic Man” de Daniel Stashower con el imaginativo título de “Sherlock Holmes y Houdini”

    y, en este enlace
    http://orbita.starmedia.com/~conde_vargas/parsinpar.html

    descubierto por el gran Alberto López Aroca se encuentra una traducción de “The Peerless Peer”

    • 3 Birdy Edwards
      3 diciembre 2010 en 15:54

      De Daniel Stashower también tenemos en La Factoría la segunda parte de The Ectoplasmic man, aunque esta vez con Houdini en solitario, y Alba editorial acaba de editar Edgar Allan Poe y el misterio de la cigarrera (Marie Roget, y la historia real investigada por Poe y que inspiró el segundo caso de Dupin)….

  3. 4 albertolopezaroca
    3 diciembre 2010 en 11:35

    …traducción que, si no me equivoco, es del señor Jiménez Barco. Imprescindible, por cierto. (No obstante, muchos amigos sherlockianos han criticado duramente esta pequeña obra maestra de Farmer, que contiene la fabulosa cita holmesiana: “¡Watson, deje de abusar de esa mujer desnuda y venga a ayudarme!”)

  4. 5 belakarloff
    3 diciembre 2010 en 14:07

    “¡Watson, deje de abusar de esa mujer desnuda y venga a ayudarme!”

    Homérico…

  5. 3 diciembre 2010 en 16:22

    Esa obra de Farmer es polémica en más de un sentido, pero solo por detalles como la aparición especial de “La Sombra” ya vale la pena.

    Saludos.

  6. 4 diciembre 2010 en 16:21

    J%&*r con el p*#o “Peerless Peer”…

    Yo soy de los que no les gustó.

  7. 8 doctorwatson65
    7 diciembre 2010 en 20:34

    interesante noticia… Me gustaría mucgo que esta colección se editase en este jo….do país… 😦

  8. 9 belakarloff
    9 diciembre 2010 en 12:06

    Si no enterita, al menos una selección de lo mejor…

  9. 10 albertolopezaroca
    9 diciembre 2010 en 16:33

    Je, a mí lo que me gustaría es que me editaran en esa colección. Puestos a pedir, a lo mejor resulta más sencillo que lo contrario…

  10. 11 belakarloff
    10 diciembre 2010 en 9:33

    Seguro que es más sencillo. Sólo tienes que molestarte en traducirte y enviarlo a la editorial. Más nivel que algunos editados, tienes.

  11. 12 albertolopezaroca
    13 diciembre 2010 en 14:24

    Hombre, se agradece. Pero para eso haría falta un traductor de verdad, no un español -como yo- que se defiende con el inglés más o menos.

  12. 13 belakarloff
    14 diciembre 2010 en 10:07

    Cierto… O que les llegue información de que el libro merece la traducción y consiguiente edición y se ocupen ellos…


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: